|
Jorge
Horacio Richino - Escritor
de la Web - Poeta
del Ciberespacio |
|
|
|
Tango: Leyendas y palabras del lunfardo. |
|
|
|
|
1) Malena,
como la rubia Mireya (mujeres
de leyenda para |
|
tangos
argentinos), son personajes de los cuales no se conoce la |
|
musa
inspiradora que impulsara a su creación. Pero da a |
|
suponer que
fueron mujeres que llamaron firmemente la |
|
atención de
sus creadores. |
|
|
|
2)Papusa:
Se dice de una mujer joven y bella. Una idea personal |
|
es
relacionar este término de la expresión también muy |
|
utilizada
"Esta mina es una papa" (en concreto es un minón). |
|
|
|
3)Chambergo:
Sombrero de ala ancha muy elegante, que solían |
|
usar
"ladeado" algunos guapos porteños (Buenos Aires) en la |
|
primera
mitad del siglo XX. |
|
|
|
Funghi:
La denominación "Funghi" proviene de fungo (en |
|
genovés:
hongo). El funghi es un sombrero de ala corta, también |
|
muy
utilizado. Quizás más que el chambergo, en su misma |
|
época. |
|
|
|
Caminito:
Emblemática calle de la Ciudad de La Boca (Buenos |
|
Aires),
donde Juan de Dios Filiberto se inspirara para |
|
componer su
famoso tema: "Caminito que el tiempo ha |
|
borrado, que
juntos un día nos viste pasar, he venido por última |
|
vez, he
venido a contarte mi mal..." Hoy convertida en un paseo |
|
de atracción
pública y turística. |
|
|
|
Arrabal:
1) Barrio de extramuros, donde los malevos |
|
comenzaron a
bailar el tango. 2) Las afueras de la ciudad, donde |
|
se juntaban
los compadritos y malevos para hacer alarde de sus |
|
hazañas
y costumbres. |
|
|
|
Abacanada: Mujer
que "echo a buena" (es decir que pasó de la miseria al
lujo y la riqueza). |
|
|
|
Pelandrún: Persona
abandonada en su aspecto, descuidada.
Holgazán, ocioso, perezoso, vago |
|
|
|
Embrocar: "Junar". Mirar,
fijar deliberadamente la vista en un objeto. |
|
|
|
Percanta: Termino
utilizado por los "arrabaleros" para referirse a una
mujer (en forma despectiva). |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
CRUZ DEL TEMPLE
AUTOR: Jorge horacio richino <copyright>
|
|
 |
|
|
|
Jorge Horacio
Richino |
 |
|
Poeta del ciberespacio |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
EL
CLIMA EN BUENOS AIRES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
